Council chiefs are to look to transfer the management of Hartlepool’s weekly outdoor market to an external company in a bid to support businesses and generate new traders.