A Hartlepool branch of McDonald’s has experienced a major “transformation” as it becomes the region’s first restaurant to take part in a new global regeneration scheme.