The MySweetSmile Teeth Whitening Powder has been a best-seller on Amazon for two years running, and now the brand has slashed prices as part of its Spring Sale event