Gloucester Rugby confirm new contract for 23-year-old fly-half