A rise in demand last year and a lack of supply has driven up prices for workspace in the city