Duke of Sussex’s US visa application controversy after he admitted taking cocaine and marijuana in his book