The bike failed to stop for police but the risk to other road users meant officers couldn't follow