Louise Redknapp said if it wasn't for her two sons Charley and Beau, she "would've just given up" following her very public split from Jamie Redknapp in 2017