Clare Balding says she changed her outlook on life after close friend Sir Chris Hoy announced he had terminal prostate cancer, being diagnosed weeks before wife Sarra was told she had multiple sclerosis