The woodworking expert has cleared up a common misconception many viewers have about the show as he opens up on how he gets on with the other Repair Shop stars