Millions of us take vitamins and minerals for health every day, but just 14% are taking the right pill