County council says it would not take on the running of Cheltenham tip if the borough council closes it permanently