Plans for a self-build three-bed home in Hartpury have been approved