One of the men had been evading police since June