Bowel cancer treatment has taken a major step forward after a medical first was branded a success