Both Chloe Madeley and James Haskell have spoken out in the past 12 months about why they think their relationship and marriage ended after just a few years