He arrived at the shelter with his best friend Poppy in April 2021 after their devoted owner sadly passed awa