The homes will be build on council-owned brownfield sites