Pancreatic cancer is often called a 'silent cancer' because its symptoms can be vague and difficult to spot. But early diagnosis is crucial for improving outcomes - here's what to look out for