Katy Stephenson, 50, was terrified when her stomach bloated and was in "excruciating" pain, which her GP initially put down to the menopause