Officers wish to speak to two men pictured in shorts