Exposure to cold can help the body burn energy - and one expert says that doesn't have to mean an ice bath