Karina Irby, who is based in Australia, took to Instagram to share her eight-week transformation after finishing a fitness challenge – and she couldn't be happier with the results