Feeling cold at this time of year isn't unusual, but it's important to know that it could signal a medical problem