Amoreena Mcnally, 36, had been coughing for two months before she decided to try a home remedy - and she was stunned when the bizarre Amish method actually worked