Councillors say they were unsettled over the presence of two guards at the overview and scrutiny meeting on November 4