A woman has issued a warning to others who get their nails done at the salon after a minor reaction she had turned out to be an allergy – and the aftermath was scary