Meghan Markle is thought to be 'inconsolable' and 'outraged' after Princess Diana's former biographer made a series of scathing comments about her – and it has sparked conversation among royal fans