The Princess Royal paid tribute to the volunteers and staff at Victim Support