The tentative deal to partially rein in the grinding war came after the Russian president rebuffed Donald Trump’s push for a full 30-day ceasefire.