The States ran an operating deficit of £9m. last year while trading entities lost another £6m., it was revealed yesterday.