A long-running pensions dispute involving dozens of long-serving public servants will finally be put before an industrial disputes hearing later this month, with the States potentially facing a massive bill if the verdict goes in favour of employees.