Digital screens at major stations began showing punctuality and reliability figures for the first time on Thursday.