The tourists suffered a 16-0 series defeat after losing the day/night Test in Melbourne by an innings and 122 runs.