Murray’s coaching gig with his former rival is the talk of Melbourne Park.