Brittany Ferries was ‘standing up for what was right’, when it challenged Jersey’s tender process in court, CEO Christophe Mathieu has said in an email to staff.