Vladimir Coufal put through his own net and Phil Foden also got on the scoresheet as the champions rediscovered their scoring touch.