The Elon Musk-owned company said it is providing a free software update to fix the problem.