Mrs Justice May said the youths had caused great pain to the families of Max Dixon and Mason Rist.