Max Dixon and Mason Rist, who were best friends, were attacked in a case of mistaken identity.