Bethell made three half-centuries in New Zealand to put pressure on vice-captain Ollie Pope’s England place.