Countries in East Asia have continued to top in the league tables for science and maths.