Downing Street would not steer away from suggestions that Greek premier Kyriakos Mitsotakis raised the future of the Marbles.