The Sheffield Heeley MP has admitted she incorrectly told police that a work mobile phone was stolen in 2013.