Legislation to change the law on assisted dying faces its first Commons test on Friday.