The Duke of Sussex is one of a number of high-profile individuals bringing legal action against Associated Newspapers Limited.