Rival ferry bidder DFDS was thrown out of the tender process after allegedly refusing to give cast-iron commitments on schedules and ticket prices.