The New Year's honours list will be released tonight