The council is looking into Barnoldby-le-Beck road safety options in detail after residents petitioned and warned earlier this autumn of 'atrocious' speeding