Officers believe the man may have 'vital information' to help with their investigation